Рассмотрим двумерное пространство задаваемое двумя базовыми векторами: $\vec{e}_{x}$ и $\vec{e}_{y}$. Тогда произвольный вектор $\vec{r}$ можно записать через базис $$\vec{r}=\vec{e}_{x}\cdot x+\vec{e}_{y}\cdot y=\left(\vec{e}_{x},\vec{e}_{y}\right)\cdot\left(\begin{array}{c} x\\ y \end{array}\right)$$
Рассмотрим новый базис $\vec{e}'_{x},\vec{e}'_{y}$ повёрнутый относительно старого на некоторый угол $\alpha:$
$$\vec{e}'_{x}=\vec{e}{}_{x}\cos\alpha+\vec{e}{}_{y}\sin\alpha,\vec{e}{}_{y}=-\vec{e}{}_{x}\sin\alpha+\vec{e}{}_{y}\cos\alpha.$$
Запишем его в матричном виде:
$$\left(\vec{e}'_{x},\vec{e}'_{y}\right)=\left(\vec{e}{}_{x},\vec{e}{}_{y}\right)\left(\begin{array}{cc} \cos\alpha & -\sin\alpha\\ \sin\alpha & \cos\alpha \end{array}\right)=\left(\vec{e}{}_{x},\vec{e}{}_{y}\right)T$$
таким образом получается, что первый столбец матрицы перехода $T$ состоит из записи первой преобразованной орты $\vec{e}'_{x},$ а второй из второй — $\vec{e}'_{y}.$ Тогда, запишем радиус вектор в новом базисе
$$\vec{r}'=\vec{e}'_{x}\cdot x'+\vec{e}'_{y}\cdot y'=\left(\vec{e}'_{x},\vec{e}'_{y}\right)\cdot\left(\begin{array}{c} x'\\ y' \end{array}\right)=\left(\vec{e}{}_{x},\vec{e}{}_{y}\right)T\cdot\left(\begin{array}{c} x'\\ y' \end{array}\right)=\left(\vec{e}{}_{x},\vec{e}{}_{y}\right)\cdot T\left(\begin{array}{c} x'\\ y' \end{array}\right)=\left(\vec{e}{}_{x},\vec{e}{}_{y}\right)\cdot\left(\begin{array}{c} x\\ y \end{array}\right)=\vec{r}.$$
Он равен старому, так как мы записали один и тот-же радиус вектор, но в разных базисах. Следовательно $$\left(\begin{array}{c} x\\ y \end{array}\right)=T\left(\begin{array}{c} x'\\ y' \end{array}\right).$$
Получается, что одна и та–же матрица перехода переводит старый базис (не штрихованный) в новый (штрихованный) базис \[ \left(\vec{e}'_{x},\vec{e}'_{y}\right)=\left(\vec{e}{}_{x},\vec{e}{}_{y}\right)T, \] позволяя записать старый вектор (не штрихованный) через новый (штрихованный) вектор: \[ \left(\begin{array}{c} x\\ y \end{array}\right)=T\left(\begin{array}{c} x'\\ y' \end{array}\right). \]